And yet another!

Este, decididamente, foi o fim de semana dos memes. Mal acabei de responder o do post anterior, recebi mais um da Agrilla, do blog Elas e Eles. Minha resposta, dessa vez, não pôde (ou seria "pode"? Ainda não sei) ser tão rápida, pois o desafio exigiu um tanto de raciocínio, memória (a minha não é lá grande coisa, para desespero – e também alguns momentos de diversão – de quem me é chegado) e capacidade de pesquisa, como pode ser confirmado pelas regras:

1. Escolher um cantor, dupla ou grupo, como quiser;
2. A cada pergunta feita, escolher uma música cuja letra (ou parte dela) represente a resposta;
3. Nomear outros blogs para o desafio.

Vamos lá, pois. Possuindo um gosto musical tão eclético, garimpar apenas um artista é algo realmente muito difícil para mim. Então, por uma questão de importância histórica, selecionei a primeira banda com que me identifiquei a ponto de comprar toda a discografia, ainda no segundo grau: o The Alan Parsons Project*.

* Quem não fala inglês não precisa se desesperar: serei boa praça e providenciarei uma tradução livre das letras, como sempre faço aqui no Fuça.

1. Você homem ou mulher?

Eye in the Sky
Olho no céu

I am the eye in the sky
Eu sou o olho no céu
Looking at you
Olhando para você
I can read your mind
Posso ler sua mente
Iam the maker of rules
Eu sou quem faz as regras
Dealing with fools
Lidando com tolos
I can cheat you blind
Posso enganá-lo direitinho
And I don't need to see any more
E não preciso saber de nada mais
To know that I can read your mind, I can read your mind*
Para saber que posso ler sua mente, posso ler sua mente

* Para bom entendedor, uma estrofe basta: claro que sou mulher
(sorry, mas eu não podia deixar a piada escapar...).

Do disco Eye in the Sky (1982)

2. Descreva a si mesmo:

Light of the World
Luz do Mundo

I am just a dreamer, when I close my eyes
Eu sou só um sonhador, quando fecho meus olhos
I can fly so close to the sun that I cannot see it rise
Posso voar tão perto do sol que não o vejo nascer
Going 'round in circles, in a silent sky
Rodopiando em um céu silencioso
I am lost for so many worlds
Estou perdido para tantos mundos
I cannot say why
Não sei dizer por quê
I cannot say why
Não sei dizer por quê

Do disco Stereotomy (1985)

3. O que as pessoas acham de você?

Silence and I
O silêncio e eu

We're two of a kind
Nós somos iguais

Silence and I
O silêncio e eu

Do disco Eye in the Sky (1982)

4. Como você descreveria o seu último relacionamento?

Too Late
Tarde demais

When you were standing in the rain I gave you shelter
Quando você estava na chuva, lhe dei abrigo

When I was knocking on your door you gave me none
Quando eu bati na sua porta, você não me acolheu
Well I don't make that kind of deal with anybody
Eu não faço esse tipo de acordo com todo mundo
And I wont be that kind of fool for anyone
E não serei tão bobo por qualquer um
How do you feel when the tables have been turned?
Como você se sente com as mesas viradas?
What will you do now the bridges have been burned?
O que você fará agora que as pontes se queimaram?
'Cause it's too late now the magic's lost
Porque agora é tarde demais, a mágica se perdeu
Too late now the spell is broken
Tarde demais, o feitiço foi quebrado
Too late now to count the cost
Tarde demais para considerar o custo
Of words that should remain unspoken
De palavras que deveriam permanecer não ditas

Do disco Gaudi (1987)

5. Descreva o estado seu relacionamento atual:

Inside Looking Out
Do lado de dentro, olhando para fora

Now is the hour and moment
Agora é a hora e o momento
Don't let the chance go by
Não deixe a chance escapar
Your ship is sailing with the high tide
Seu barco partirá com a maré alta
And all your dreams are on the inside
E todos os seus sonhos estão dentro
On the inside looking out, on the inside looking out
Do lado de dentro, olhando para fora
Looking out, looking out, looking out
Olhando para fora, olhando para fora, olhando para fora

Do disco Gaudi (1987)

6. Onde você gostaria de estar agora?

Blue Blue Sky
Céu azul

I only know what I can see
Eu só sei o que posso ver
So I imagine what could be
Então imagino como poderia ser
Where the horizon cuts the air
Onde o horizonte corta o ar
Look for me out there
Procure por mim lá
Someday I'll touch the blue blue sky
Algum dia eu tocarei o céu azul
Someday I'll touch the blue blue sky
Algum dia eu tocarei o céu azul

Do disco On Air (1996)

7. O que você pensa a respeito do amor?

The Ring
O anel

The ring is magic
O anel é mágica
The ring is power
O anel é poder
Like a candle in the dark for everyone
Como uma vela na escuridão, para todos
The ring is madness
O anel é loucura
The ring is fire
O anel é fogo
And it burns with all the brightness of the sun
E queima com todo o brilho do sol

(...)

The ring is magic
O anel é mágica
The ring is power
O anel é poder
And it finds you in the darkness of the night
E ele o encontra na escuridão da noite
The ring is madness
O anel é loucura
The ring is fire
O anel é fogo
And it guides you when you're blinded by the light
E ele o guia quando está cego pela luz

Do disco Freudiana* (1993)

* A rigor, Freudiana não é um disco do Alan Parsons Project mas um
trabalho solo de Eric Woolfson, parceiro de Alan Parsons em todos
os discos do APP até 1987. Trata-se de um musical baseado em Sigmund Freud!

8. Como é a sua vida?

Siren song
Canção da sereia

Days go by
Os dias passam
Adrift upon a rolling sky
Náufrago sob um céu em movimento
The miracles escape my eyes
Os milagres me escapam aos olhos
But I still hope
Mas eu ainda tenho esperança

Do disco Try Anything Once (1993)

9. O que você pediria se tivesse direito a apenas um desejo?

Limelight
Luz da ribalta

Limelight you were all I ever wanted
Luz da ribalta, você é o que eu desejo
Since it all began
Desde que tudo começou
Limelight shining on me
Luz da ribalta, brilhando sobre mim
Telling the world who I am
Dizendo ao mundo quem sou
Limelight don't let me slip right through your fingers
Luz da ribalta, não me deixe escorrer pelos seus dedos
There's a long way to fall
É uma queda muito grande
After all the years of waiting
Depois de todos os anos de espera
I'm gonna show them all
Vou mostrar a todos

Do disco Stereotomy (1985)

10. Escreve uma frase sábia:

Turn it Up
Aumente o volume

Turn it up, make it louder

Aumente o volume, faça barulho

Do disco Try Anything Once (1993)

Last, but not least, minhas indicações:

• Má (esse eu sei que pode divertí-lo!)
• Beth
  
• Ká

One more meme!

Fuçando o Noites em Claro, blog da Beth, vi que ela me indicou para mais um meme (sou tão rapidinha que não deu nem tempo dela me avisar!)

Veio bem a calhar, porque ando meio sem tempo de escrever por aqui e memes são brincadeiras curiosas.

Eis as regras do jogo:

1. Coloque o link de quem lhe indicou o meme;
2. Escreva estas 5 regras antes do meme pra deixar a brincadeira mais clara;
3. Conte 6 fatos aleatórios sobre você;
4. Indique 6 blogueiros pra continuar a brincadeira;
5. Avise aos blogueiros que eles foram indicados.

Então, vamos aos fatos aleatórios sobre mim:

• Não gosto de chocolate. Ou melhor: até gosto, mas me satisfaço com um ou dois bombons por vez. A não ser que sejam bombons de cereja com licor (de preferência, da Kopenhagen).
• Detesto ganhar buquês de flores. Não que eu não as aprecie; apenas acho que "flor boa" é flor plantada, fazendo fotossíntese – não um quase-cadáver de flor.
• Se o resto do mundo não fosse me achar uma esquisitona (mais do que já acha, isto é), a única cor nas minhas roupas, além do preto, seria o azul do jeans.
• Adoro massagem. Quer me deixar no paraíso? Me faça um shiatsu, massagem ayurvédica ou até uma massagem modeladora daquelas bem punk. E quaquer cafuné mixuruca também tem seu valor!
  
• Gosto de carros grandes (se pudesse, teria uma pick-up). Sou uma motorista de estilo bem masculino...
• Sempre quis ter um cavalo. Adoro cavalgar, embora considere submeter o animal ao meu peso um tremendo abuso de poder.
  

E agora tô felizinha porque, dessa vez, tenho seis blogueiros a quem indicar!

• Lilly
• Cacau
• Agrilla
• Tessa
• Tatá
  
• Má (please, don't kill me; é só pra completar a quota...)

Fuças memoráveis!

Postar narizes de bichos (ainda que meio escondidos por uma lingua enorme)
está me divertindo um bocado – por alguma razão misteriosa, o dia fica mais leve!

Essa fuça é da minha própria família: trata-se de Fiona Vira-Lata, minha querida sobrinha peluda. Claro que cães não podem chupar pirulito mas, como prop, acho que não há problema.



Mais poses de Fiona e sua fuça podem ser vistas em seu fotolog. Muito chique, essa cachorrinha!

Fuças memoráveis!

De repente me dei conta de que o Fuça de Ferret
ainda não tinha nenhum post com uma fuça de ferret.
Problema resolvido.

O dono da fuça, pelo que consegui averiguar, se chama Grendel.
Mas a foto aparece em diversos sites – dentre eles, o blog All That is Cute, que vale uma visita.

Momento Amélia!

Eis que me encontro em momento totalmente "Amélia Mulher de Verdade". Evidentemente, não no sentido da Amélia submissa aos mandos e desmandos masculinos (esperem sentados, rapazes!), mas no que toca ao estado de ânimo para as tarefas ditas "domésticas".

Aproveitando o furor organizatório, arrumei o blog, arrumei a casa e a bolsa*.

* De onde saiu uma quantidade inacreditável de papel (mal) utilizado que imediatamente virou lixo, para desespero da minha consciência cada vez mais ecológica.

Só falta dar um jeito de arrumar a vida*, que está mesmo precisando de uma faxina completa. E com muita água sanitária, pra tirar o "encardido" de vez!

* Pra ser bastante honesta, desconfio que essa súbita urgência em arrumar tudo à minha volta não passa de uma frágil tentativa inconsciente de sublimação da necessidade de mudar OUTRAS COISAS. Mas, terá que ser o suficiente, por hora.

E, só pra registrar:

EU FUI!

Aturar James "You're Beautiful" Blunt foi uma tarefa excruciante, mas depois...

U-HU!

Eis o setlist, apenas para vocês babarem:

Funeral for a friend / Love lies bleeding
The bitch is back
Madman across the water
Tiny dancer
Levon
Believe
Take me to the pilot
Goodbye yellow brick road
Daniel
Rocket man
Honky cat
Sacrifice
Dont let the sun go down on me
I guess that’s why they call it the blues
Sorry seems to be the hardest word
Candle in the wind
Bennie and the jets
Sad songs (say so much)
Philadelphia freedom
I’m still standing
Crocodile rock
Saturday night is alright for fighting

BIS
Skyline pigeon
Your song

Fuças memoráveis!

Eu sei, é só a foto de um burrico. Mas todo mundo
merece começar um dia com um olhar meigo.

Retirado do blog do Museum of Life and Science, em Durham, NC (EUA).
Há outras excelentes fotos, lá.

Esquizofrenia total!

Oooook.

Quem vier dar uma olhadela no Fuça de Ferret, nos próximos dias, perceberá que ele está em momento um tanto bipolar. Entrei em fase de experimentalismo total quanto ao visu disto aqui e só vou parar qdo me sentir satisfeita – o que pode demorar um pouquinho porque não faço a menor idéia de como programar em html (em outras palavras: liguei o "modo cara cara de pau" e estou trabalhando totalmente na base da tentativa e erro).

Vamos ver no que vai dar: ou fica lindju de morrer, ou estrago logo tudo de vez e volto ao layout básico (que, claro, já foi salvo em meu HD, pois sou macaca – infelizmente – bem velha).

Desejem-me sorte!

Saudade

O nascer do sol, hoje, me pegou num estado de espírito nostálgico. Sinto como se meu coração maltratado tivesse resolvido tirar umas "férias" da dureza dos últimos tempos, levando-me a devaneios sobre uma época há muito passada, mas que deixou apenas marcas felizes.

Percebi, surpresa, que as imagens e impressões dessa época ainda se encontram vívidas em minha memória, e deixei-me acalentar por recordações. A vida era tão mais simples!

Naquela época, a "paixonite" pelo menino bonito da turma era cor de rosa, tinha gosto de novidade e não rendia mais do que uma ou duas noites de pranto.

Naquela época, podíamos devorar um Big Bob (com milk-shake grande de morango!) sem consultar a tabela de calorias.

Naquela época, nossas preocupações mais prementes eram as tarefas de casa e as notas das provas de física e matemática.

Naquela época, um único drinque, tomado num arroubo de rebeldia, podia causar um quase coma alcoólico.

Naquela época, comprar uma revistinha pornô, para fazer uma brincadeira com um amigo, ainda era motivo de vergonha. E as revistas ficavam escondidas no canto mais obscuro da banca de jornal!

Naquela época, as músicas não falavam da "boquinha da garrafa", de "cachorras" e "popozudas". Nós ouvíamos Paralamas, RPM, Legião Urbana, Barão Vermelho... Cazuza ainda estava entre nós, querendo uma "ideologia pra viver"!

Naquela época, tínhamos tempo para jogar fora e para mudar nossos planos para o futuro a cada 5 minutos.

Naquela época, podíamos gastar as tardes com os amigos, mesmo que apenas "lagarteando".

Naquela época, nossos sonhos eram mais importantes do que nossas responsabilidades.

Naquela época, nossos corações viviam plenos de esperança, expectativa e aspirações.

Felizmente, a época de agora me trouxe de volta algumas pessoas queridas que viveram comigo a época de então. E, como essas pessoas estão por perto (mesmo que não tão perto quanto antes), minha vontade de permanecer refugiada no passado arrefece e o porvir ganha novas cores e contornos. A vida pode ser cruel, mas também tem seus momentos de generosidade e renovação!

Esse post é para vocês, meninas. Espero que saibam quem são.

Chutei o balde!

Pois é. E não foi um chute delicadinho, de menininha, mas um tremendo d'um bicão, daqueles que zunem o objeto chutado a metros e metros de distância e dificultam sua recuperação.

No percurso, por sinal, o balde atingiu um dos paus da barraca, que quedou meio cambeta pelo súbito desequilíbrio em seu sistema de sustentação. Preferia ter derrubado logo tudo, mas já foi um bônus.

Sinto uma imensa sensação de alívio, pois esse balde vinha me incomodando já há algum tempo. Era um balde feio e pesado, difícil de esvaziar ou de mover, e estava meio mal posicionado, impedindo minha passagem.

Pode ser que alguém traga o balde de volta (certamente, com uma mossa no lugar atingido pelo meu pé). Mas, até lá, terei alguns momentos de paz, sabendo que minhas mãos foram lavadas.

Todos deveriam chutar um balde, de vez em quando*!

* Há quem saiba do que trata este post. Aos demais, peço perdão – mas todo blogueiro deve ter direito a um ou outro arroubo mais enigmático.

Dachs Song

Certas coisas merecem um post apenas pela fofura:

Dachs Song
Letra e música de Paul de Vries

There's no other dog like a dachshund,
Não há outro cão como o daschund,
Walking so close to the ground,
Que anda tão perto do chão
They're stubborn and sly as a fox and...
São teimosos e espertos como uma raposa e...
The happiest pet to be found
O pet mais feliz que existe

Most kinds of dogs seem to either
A maioria dos cães parece
Have shapes or proportions all wrong;
Ter a forma ou as proporções erradas;
They're only one way or the other,
Eles são de um jeito ou de outro,
But dachshunds are both short and long
Mas os daschunds são, ao mesmo tempo curtos e compridos

Dachsie, meine dachsie,
Dasch, meu dasch
The best canine under the sun,
O melhor canino sob o sol
Call you "wiener" or "sausage" or "hotdog",
Quer o chamemos de "linguiça", "salsicha" ou "cachorro-quente"
We know that you're Number One
Sabemos que você é o Número 1

http://www.dachsong.com

Enxergando o lado belo da vida!

Verdade seja dita: o ano de 2008 não me deixou boas recordações. O segundo semestre, particularmente, transcorreu numa sequência avassaladora de problemas, dissabores e confusões que me roubaram a paz de espírito, a paciência e, por fim, a saúde.

Qualquer pessoa mais frágil, diante das coisas que tive que suportar durante esse período, teria entrado em parafuso. Eu, admito, passei por um breve episódio de quase-depressão mas, turrona como sou, logo devolvi a locomotiva aos trilhos, na marra. Afinal, quis a Mãe Natureza que eu* nascesse dotada de um exemplar do lobo frontal mais desenvolvido da Criação, e só posso agradecer por essa sorte colocando a dádiva em bom uso a meu favor, conscientemente me recusando a sucumbir à tristeza e ao mau-humor.

* E uma boa parte da raça humana – embora não toda.

O Destino resolveu me dar limões? Farei com eles não uma limonada mas uma torta daquelas bem calóricas, com massa crocante, recheio cremoso e uma deliciosa cobertura de suspiro!

Então, eis minha única resolução de Ano Novo para 2009: viver de forma mais tranquila, ser mais positiva e rir mais de mim mesma. Afinal, é certo que o Mundo está em crise e o Planeta está doente em estado quase terminal mas, com mau humor, nenhum problema tem solução*!

* E, convenhamos: diante da extinção iminente da raça humana, qualquer problema mundano vira piada!

Life is really a great pile of dung, but we manage!

E vamos cantar!

Always Look on the Bright Side of Life

Letra e música de Eric Idle

Tradução parcialmente extraída do site musicas.mus.br

Some things in life are bad
Algumas coisas na vida são ruins
They can really make you mad
Elas podem deixá-lo realmente louco
Other things just make you swear and curse
Outras coisas só o fazem xingar e amaldiçoar

When you're chewing on life's gristle
Quando você está mastigando a cartilagem da vida
Don't grumble, give a whistle
Não resmungue, assobie
And this'll help things turn out for the best...
E isto ajudará as coisas a mudarem para melhor

And... always look on the bright side of life...
E... sempre enxergue o lado brilhante da vida...
Always look on the light side of life...
Sempre enxergue o lado mais leve da vida...

If life seems jolly rotten
Se a vida parece extremamente podre
There's something you've forgotten
Existe algo que você esqueceu:
And that's to laugh and smile and dance and sing
De rir e sorrir e dançar e cantar
When you're feeling in the dumps
Quando você está se sentindo no lixo
Don't be silly, chumps
Não seja bobo, amigo
Just purse your lips and whistle – that's the thing
Apenas faça um "bico" e assobie – é a solução

And... always look on the bright side of life...
E... sempre enxergue o lado brilhante da vida...
Always look on the light side of life...
Sempre enxergue o lado leve da vida...

For life is quite absurd
Já que a vida é um bocado absurda
And death's the final word
E a morte é a palavra final
You must always face the curtain with a bow
Você deve sempre encarar a cortina com uma saudação
Forget about your sin – give the audience a grin
Esqueça seu pecado – sorria para a platéia
Enjoy it – it's your last chance anyhow
Aproveite – é a sua última chance mesmo

So always look on the bright side of death
Então sempre enxergue o lado brilhante da morte
Just before you draw your terminal breath
Antes de soltar seu último suspiro

Life's a piece of shit
A vida é um pedaço de merda
When you look at it
Quando você olha para ela
Life's a laugh and death's a joke, it's true
A vida é uma risada e a morte é uma piada, é verdade
You'll see it's all a show
Você verá que tudo é um show
Keep 'em laughing as you go
Mantenha todos sorrindo enquanto você se vai
Just remember that the last laugh is on you
Só se lembre de dar a última risada
Always look on the bright side of life...
Sempre enxergue o lado brilhante da vida...
Always look on the right side of life...
Sempre enxergue o lado correto da vida...
(Come on guys, cheer up!)
(Vamos lá, caras, animem-se!)
Always look on the bright side of life...
Sempre enxergue o lado brilhante da vida...
Always look on the bright side of life...
Sempre enxergue o lado brilhante da vida...
(Worse things happen at sea, you know)
(Coisas piores acontecem no mar, sabiam?)
Always look on the bright side of life...
Sempre enxergue o lado brilhante da vida...
(I mean – what have you got to lose?)
(Quero dizer – o que vocês tem a perder?)
(You know, you come from nothing – you're going back to nothing)
(Você sabe, vocês vieram do nada – vocês voltarão para o nada)
(What have you lost? Nothing!)
(O que vocês perderam? Nada!)
Always look on the right side of life...
Sempre enxergue o lado correto da vida...

Finalmente! Amigo Secreto – Parte II

Ok, mea culpa, mea maxima culpa. Atrasei de forma imperdoável o presentinho para minha segunda Amiga Secreta Blogueira. Uma vergonha! Feio, feio, feio! Mereço ajoelhar no milho para pagar o pecado*!

* Brincadeirinha...

Minha 'miga é a Agrilla, do blog Elas e Eles. Mulher inteligente (é, estou puxando o saco, e bem descaradamente) que, espero, apreciará minha frágil tentativa de redenção pelo atraso.

Sem mais delongas:

Querida Agrilla,

Este post deveria ter acontecido há vários dias, mas o Universo deu-me uma cusparada que me tirou do circuito até agora.

Atrasar seu presentinho foi uma tortura para mim, acredite: detesto não cumprir as promessas que fiz.

Dei uma boa fuçada em seu blog logo ao saber o resultado do sorteio. Fiquei um tanto confusa e até meio desconcertada. Porque, pelo que vi ali, você é uma pessoa um tanto paradoxal: indecifrável mas, ao mesmo tempo, extremamente transparente. E muito parecida comigo*!

* A não ser, talvez, pelo vício em Coca-Cola, porque não tomo refrigerantes há anos. Ou melhor: até tomo guaraná, tônica ou energéticos, mas precisam estar atrelados a algo alcoólico – de preferência vodka, whisky ou tequila.

Somos parecidas na honestidade. Eu também nunca traí ninguém, seja nos relacionamentos amorosos ou fora deles. A simples idéia de mentir me causa arrepios e, sempre que me pedem para guardar um segredo, entro em pânico porque sei que, cedo ou tarde*, minha língua distraída acabará me entregando.

* Geralmente, mais cedo do que tarde.

Somos parecidas nas crises de perfeccionismo e (confesso) na capacidade de sentir preguiça – coisa que, desconfio, você enfrenta tão bem quanto eu, pois preguiçoso de verdade certamente não tem energia pra postar em blog. Anyway, sou tão preguiçosa que prefiro fazer as coisas direito logo de prima, somente para não ter que refazê-las (e, nisso, meu perfeccionismo ajuda).

Também não suporto errar, mas os erros dos outros me incomodam ainda mais do que os meus (porque eu, pelo menos, aprendo com eles). Como você, acho a incompetência alheia insuportável e já assumi fazer mais do que minha parte no trabalho apenas para não ter que corrigir o resto depois.

Acho que também não gosto muito de gente, o que me dificulta fazer amigos.

A ironia (e, às vezes, o excesso dela) também é um de meus defeitos. Ou qualidades.

Somos ambas adeptas das tatuagens (mas eu evito os piercings – a imagem de uma agulhona me atravessando me apavora e, além do mais, sou muito alérgica e não posso usar brincos e afins). As minhas, como as suas, são duas; mas, em breve, talvez se tornem três ou quatro.

Eu também nunca tive muita paciência para aturar a quantidade de trabalho e dedicação exigidos pela feminilidade. Vivo em constante conflito, pois uma parte de mim adora roupas bonitas e maquiagem*, mas a outra (a dominante) quer andar sempre de jeans, camiseta e tênis ou, no máximo, uma sandaliazinha rasteira. Comecei a ir à manicure apenas depois do divórcio (não faz tanto tempo assim) e usei meu primeiro salto realmente alto há menos de dois meses (não sei se me saí muito bem – sempre achei que, andando de salto, lembro um ganso).

* Na verdade, sou exímia maquiadora, mas creio que isso acontece apenas por conta do lado artístico da coisa.

Por fim, nós duas somos mulheres resolvidas (ma non troppo), decididas, corajosas e que, ao escrever, sabem respeitar a Língua Portuguesa*.

* Ou sabíamos. Não sei quanto a você, mas eu já ando meio confusa com essa reforma ortográfica e meu lado preguiçoso já me informou que prefere ser nostálgico e continuar com as regras velhas.

Pergunto-me o que mais você, que esconde sua verdadeira identidade no anonimato de seu blog mas é, ao mesmo tempo, tão aberta sobre si mesma, tem em comum comigo. Porque minha impressão é que, se nos conhecêssemos pessoalmente, nos daríamos muito bem. Tenho certeza de que passaríamos horas tecendo teorias sobre a raça humana, malhando o lado masculino do Mundo e comendo as batatas-fritas que você diz fazer tão bem (porque eu AMO batata-frita!).

Quero dizer: talvez lhe falte apenas gostar de cachorros – mas isso eu posso consertar.

Que Papai Noel nos dê um 2009 livre
da rinite, da gastrite, dos problemas urinários
e dos pés na bunda (mais coisas que temos
em comum), porque 2008 já bastou!

P.S. - Avise à Tessa que também sou um tremendo magneto de bombas. Ultimamente, até demais.

I'm back!

Duas paradas na emergência, três ultra-sonografias, uma tomografia, uma ressonância, uma punção lombar e incontáveis exames de sangue e urina depois, eis-me de volta. É estarrecedor o que um virus (que não passa de um punhado microscópico de DNA ou RNA e proteínas/gordura) pode fazer!

E, como Murphy* nunca se furta de futucar essas situações, claro que tudo isso ocorreu durante o período de Natal e Ano Novo.

* Correndo o risco de parecer sacrílega: tenho uma teoria de que a Santíssima Trindade católica não é bem uma trindade, mas um quarteto: Pai, Filho, Espírito Santo e Murphy, sempre olhando por cima dos ombros dos outros três, a espera de uma oportunidade para fazer com que algo dê errado na Criação.

Minha única conclusão, depois dessa inana toda, é: fazer xixi é atividade subvalorizada*!

* OK, riam o quanto quiserem; mas a verdade é que não temos como perceber o quanto urinar é bom, até sermos impedidos de fazê-lo. Retenção urinária é coisa que não desejo nem ao meu pior inimigo (se tenho algum inimigo, não sei, mas...)!

Felizmente, encontro-me em franco processo de recuperação (embora ainda meio dopada pela medicação) e plenamente capacitada a voltar a postar minhas mal traçadas linhas*. Volto devagarzinho, pisando nas pontas dos pés, mas volto.

* Ainda no português pré-reforma (o hífen dessa palavra morreu?), claro, já que sou muito velha (e impaciente) pra absorver rapidamente tanta informação nova.

E vocês que me aturem!